2012年11月27日星期二

笑話十則

小亨利的姑姑來到他家做客,見到亨利,對他說:“亨利,我想送一件禮物給你,讓你高興高興!”
“太謝謝了!姑姑。”亨利回答。
“不過,給你禮物之前,我要問問你的考試成績如何。”  
“得了吧!”亨利說,“如果你是真心讓我高興,就別問我的成績。”
第一名:菩提老祖(孫悟空的師父。武力:100)。《西游記》前面的章回中,菩提老祖的徒弟們的武功可謂五花八門,有氣功高手如小道童中指噴火,孫悟空的一群師兄弟武功皆不一樣。而且孫悟空學成後歸花果山,闖龍宮時,龍王的十八般兵器孫悟空樣樣精通,無論是刀槍劍戟還是鐵錘棍子,舞得無與倫比翻江倒海。
可見,作為師父的菩提老祖武學之精深廣博,天地間不可造次。孫悟空在菩提門下才修煉了10年不到(依據:猴子離開花果山時,小猴子們給他送行,代王代王叫個不停;而孫悟空回花果山後,那些猴子,尤其是那隻馬猴,都還健在,根據生物學,猴子的壽命一般不超過10年,所以孫悟空學藝不過十年)。孫悟空學藝僅僅十年,就能大鬧天宮,菩提老祖修煉千年,那麼其武功和內力和人能當??
第二名:鎮元大仙(武力99)。一位之拜天地之神仙,據說玉帝都和他同輩??這裡有點爭議,有人認為鎮元大仙勝過菩提老祖,請容在下稍候講來。孫悟空,豬八戒,沙和尚三位一體圍攻鎮元大仙不下,且三師兄弟被鎮元大仙收入“乾坤袖”中,可見鎮元大仙武功之高。要知道,孫悟空+豬八戒+沙和尚=當時天地各界最強的陣法,就現代戰爭來看,屬於海陸空三位一體的立體攻防(孫悟空是當時最先進的“戰斗機”,適合10萬8千裡的超遠程洲際作戰,迄今為止都沒有戰斗機能與之相提並論;豬八戒曾是天宮10萬天兵的“元帥”,可見統領步軍有一定的經驗,九齒釘耙橫掃千軍;沙僧曾是天界8萬海軍統領“卷戀大將”,海軍作戰經驗和水下本領沙僧當屬奇才)。這種情況下,三人力戰鎮元大仙而不下,可見鎮元之實力。話又說回來,鎮元大仙比菩提老祖略輸一籌:鎮元大仙自己承認,他也拿孫悟空無可奈何,隻能暫時困住悟空,所以鎮元不得不扣押唐僧等人要挾孫悟空找人弄活那人參果樹。從鎮元子用出“油鍋”“鞭刑”後,不但拿孫悟空無奈且被悟空嘲笑,鎮元毫無辦法。
 菩提老祖可就不同了。悟空是他徒弟,悟空一身的本領都是他傳授的,他必然知道悟空武功的弱點。中國有個“傳統”,師父教徒弟總會留一手絕活,免得徒弟以後和師父搶飯碗。菩提老祖必留有超必殺技以留後路。故,鎮元大仙嚴格的說在武力上並不一定能戰勝悟空(他運用了法術取勝),而菩提老祖卻能搞定悟空。
第三名:老獅王魔頭(武力:98)。西域某國,孫悟空師兄弟三人的兵器被獅子怪擄走了。孫悟空鏟平了獅子洞,可哪知獅子怪的祖師老獅子怪出來報仇。這個魔王可遮天蔽日,瞬間乾坤挪移擄走唐僧八戒沙僧和國王的三個兒子。孫悟空僥幸逃脫。老獅子的偷天換日功了得,悟空不得不請菩薩出來搞定老獅子……
第四名:二郎神(兵器:三尖兩刃刀,武力+2;嘯天犬,武力+4。武力合計97)。大家注意到沒有?二郎神戰悟空時,看似平手,其實二郎真君可是壓著悟空在打。二郎神早在封神演義中就打遍天下無敵手,若論武功,封神榜中各神魔很少有他的對手。且在與悟空交鋒時,悟空處於被動。悟空武力上見無法戰勝二郎神,便使出72變想蒙混過關,哪知那二郎神會73變(多一變),孫猴子變水蛇,二郎神就變吃蛇的鳥,孫猴子再變老鷹,二郎神就變弓箭……二郎神有3隻眼,始終能見破孫悟空的法術,而悟空的火眼金睛隻針對低級的妖怪有效(對牛魔王都失效了),所以對神仙無效。再說二郎神的飛行術不亞於悟空。悟空打不過他一個跟斗雲逃了108000裡,二郎神竟然能隨後追到。莫說二郎神本人,就是他那隻狗都夠悟空折騰半天……
第五名:紅孩兒(兵器:火靈槍,武力+7。武力合計:96)。紅孩兒兵器使用技術平平,但是那三昧真火太無敵了。悟空八戒加沙僧都被他燒得半死,我們的美猴王還被燒得“急火攻心”差點挂了……太上老君的煉丹爐也沒有這麼猛烈啊……就連觀音菩薩這樣的超重量級人物來了,也隻是用計降伏了他,都不和他正面交鋒。
第六名:六耳獼猴(武力:95)。大家看到這裡也許不解了:為什麼不排孫悟空?因為,悟空的武力有一部分是金箍棒加上去的,而六耳猴子竟然隨便找了根棍子就能和飛舞“定海神針”的齊天大聖打平手。而且,六耳獼猴和孫悟空大戰數日,實力絕對的持平。我本人懷疑六耳獼猴是菩提老祖的又一高徒,既悟空的師弟。菩提老祖修練化功大法,乾坤大挪移等武功法術已經到了頂峰,到頭了,他瞄准了西天的高層武功和法術。唐僧師徒西天取經,本來想自己的徒弟悟空可以在取經回來的半路上倒戈,哪知孫悟空竟然背叛師門投靠唐僧。大怒之下,在某動物園找來了六耳猴子,傳其武功,干掉悟空並取而代之(《人參果》中有一段証據:悟空找菩提老祖復活人參果樹,結果菩提老祖故意視而不見,見死不救。推斷:等鎮元子干掉了悟空,就可以實現“6耳猴子”計劃了)。
第七名:孫悟空(兵器:金箍棒,武力+8。武力合計:95)。悟空深得菩提老祖真傳,會十八般武藝,騰雲駕霧,一去108000裡(繞地球大半圈),且有金剛不壞之身。大鬧天宮,力戰千軍萬馬,保唐僧西天取經過五關斬六將。
第八名:大鵬金翅(坐獅駝國勢力中第三把交椅,而實際上他大哥和二哥最怕他。兵器:方天畫戟,武力+5。武力合計:94)。此人不但和孫悟空打平手,展翅高飛十一萬三千裡,且在西天眾神面前大鬧佛殿。500羅漢硬就拿他沒有辦法。孫悟空大鬧天宮,大鵬竟敢大鬧西天,可見其本事。另,獅駝國是妖怪中勢力最大的。其他的妖怪勢力都是什麼山代王,什麼洞主,屬於土匪級別的;而獅駝國卻是一個政權機構:“國”。
第九名:牛魔王(武力:92)。某神仙(好像是土地老人??)說:“牛魔王耐魔界魔頭,法力無邊”。他曾是悟空的結拜大哥,正所謂虎父無犬子,老牛的兒子紅孩兒那麼猛烈,老牛也不會差。牛魔王大戰悟空師兄弟三人數百回合不落下風,可見其勇。哪知道那牛脾氣犯了,好好的他非要變回牛樣,中計了吧?被三太子哪咤扔了兩乾坤圈砸暈了。老牛的一世英名啊……誰叫他幾百歲大的老頭子了還到處沾花惹草,玩了鐵扇公主還包二奶狐狸精?你瞧,這不精虧力減了?
第十名:哪咤三太子(兵器:混天綾,武力+4;乾坤圈,武力+5。武力合計:91)。雖然說三太子丟翻了牛魔王,那勝之不武啊。試想,老牛苦戰孫悟空體力大減,且冷不防被哪咤偷襲。哪咤的武功的確毋庸置疑,封神演義中,他大鬧四海無人能力,也是蔣子牙手下僅次於二郎神楊戩的大將,後任天界重獎。
第十一名:拖塔天王(兵器:寶塔,武力+5。武力合計:89)。天王李靖比哪咤差一點。當年他兒子哪咤成仙時,他還隻是個陳塘關總兵(軍分區司令員,大校)。不過李靖得到玉帝重用,官拜天界第一元帥(軍委副主席兼國防部長,上將),統領四天門百萬大軍,其部將有巨靈神,四大天王等。可惜率眾10萬竟干不過花果山的土匪們。
 第十二名:九頭虫(九條命:體力乘以九倍。武力:86)。武藝高強的小白龍也干不過他,悟空水下功夫不行,叫八戒去,也大敗而歸。後來中計被引上岸,被二郎神活活射死。
 第十三名:黃袍怪(黃鼠狼精。武力80)。八戒沙僧雙戰黃袍,竟然均被生擒。白龍馬化身成美女行刺,竟然又不成。可見黃袍怪的速度和反應乃魔界第一。若不是孫悟空剛被唐僧趕走,本來就憋了一肚子鳥氣,又突聞唐僧被虐待了,一時暴怒(武力起碼上升5點),還不一定能輕易干掉黃袍。另一方面,黃袍怪娶妻不慎,和某國公主鬧分居離婚,心緒大減,導致戰斗力下降。所以,同志們……家庭啊,重要得很啊!!
夜宵夜排擋
夜裡11點半,我在網上。Hemingway(海明威)突然來電話,說是請我吃夜宵。怕我不去,開車來接我。得了!推托不了!去吧!
“你也別來接了,我自己開車吧。去哪?”
“夜排擋怎樣?”
“哈!你飯店吃膩了吧?”
“嘿嘿嘿!”
約好了在香港灘夜排擋見面。海明威是美國一家跨國大公司駐華代表,待人接物還不錯。來華工作一年,跟我學了一年漢語。他的語感非常好,在學語言上他有著特殊的能力。他到過許多國家,學過許多“外語”,雖然談不上樣樣精通,但至少能夠運用。他感覺世界上所有語言中漢語最難學。在學漢語中,他還鬧出了許多非常經典的笑話。雖然磕磕碰碰,但學得還不錯。
我們幾乎同時到達,我選了一家比較干淨、條件較好的排擋店。
誰知剛進門,海明威就用很流利的漢語大嗓門喊著:
“老板!小便炒飯味道好嗎?”
嚇我一跳!我急忙攔住他:
“What?……What do you mean?”(什麼?你什麼意思?)
店老板愣愣地地望著海明威,所有客人都朝這邊看,還有人在說:
“來了個老外找茬鬧事的!”“扁他!”
望著大家不解的目光,海明威三步並兩步跑到門外,扛進來一個大牌子,當廳一放。上書:
小 便
炒 飯
大家愣了五秒種,然後一陣哄堂大笑。

漢語課本
海明威剛開始學漢語的自選教材是BBC廣播公司出版的漢語課本。該書扉頁上的廣告詞甚有煽動力,聲稱特別適合旅游者和商人的速成初級漢語,完全無漢語基礎者也能“一看就會說”。
翻遍全書都找不著一個漢字,通篇皆是英文和漢語拼音,整個一本文盲漢語教科書。據說此書是專門為那些放棄學習像天書一樣難學的漢字,隻打算學會說點漢語口語者預備的。由於完全不看漢字單純讀拼
海明威一見翻譯的面就自豪地賣弄起自己的漢語學問來:“你嚎( 好)小姐劉,我恨歌星(很高興)扔死你(認識你)。”
海明威很珍惜與中國人的對話機會,笑話便層出不窮,比如他告訴秘書:“我的媳婦 (西服)在皮包裡。”為了談協議,我們約好八點種在我辦公室見面。“今天早上擔心馬路太忙,我七點就‘出家了 ’。”他的好友回國了,於是海明威經常念叨的是:“一個火人(好人),飛去了(回去了)。”每次走到樓梯口,海明威都會略微躬著身,一派典型的紳士風度,口中念念有詞:“請小心裸ti(樓梯),下流、下流,一起下流(下樓)吧。

望文生意
海明威:“你們中國人的確是一個勤奮的民族。”
秘書:“怎見得?”
海明威:“每當我早晨經過街道,常常可以看到路旁的招牌寫著‘早點’兩個大字,提醒過路上班的人,不要遲到。”

無法控制
海明威參加“普通話演講比賽”,他的開場白是這樣的:“諸位女士、諸位先生,我首先得向各位道歉,我的普通話說得不好。我與貴國語文的關系就如同我跟太太的關系一樣,我很愛它,卻又無法控制它。”

紅燒屁股
初到中國海明威踏進飯館開口就將包子說成為“報紙”,服務小姐還真耐心解釋:“馬路對面賣報紙,日報、晚報一應俱全。”
想吃餃子,遺憾的是沖口而出的卻是“轎子”,聽得服務小姐如墜雲霧之中。
尤其令服務小姐莫名其妙甚至氣憤的是,他居然要求“紅燒屁股”,並聲稱這是他最喜愛的一道中國名菜。見服務小姐的臉色不悅甚至惱怒起來,海明威急忙將菜單指給她看。女侍者這才明白原來他是想吃“紅燒排骨”。

很好與更好
海明威剛來中國不久時,他隻會說兩句中國話:“很好”、“更好”。
一天,一位職員說:“我要請假兩星期。”
海明威說:“很好。”
仆人說:“因為我父親死了。”
海明威說:“更好。”

不是東西
海明威召開全體職員大會:“中國人把物品稱為‘東西’,例如桌椅、電視機……等等,但是有生命的動物就不稱東西,例如虫、鳥、獸、人……等等,所以,你們和它們都不是東西,我自然也不是東西!”

便飯
一次宴請海明威,中方代表客氣地告訴他今晚為他准備了一餐便飯時,這位洋老兄望著滿桌山珍海味吃驚道:“如果說這是一餐便飯,那可真正是一餐‘大便飯’了。”
搞得我一個晚上沒胃口。

漢語太奇妙了
海明威對翻譯說:“你們的中國太奇妙了,尤其是文字方面。譬如:
‘中國隊大勝美國隊’,是說中國隊勝了;
‘中國隊大敗美國隊’,又是說中國隊勝了。
總之,勝利永遠屬於你們。”

處處都漂亮
海明威不知道中國人的“哪裡!哪裡!”是自謙詞。一次他參加婚禮時,很有禮貌地贊美新娘非常漂亮,一旁的新郎代新娘說了聲:“哪裡!哪裡!”不料,這位洋老兄卻嚇了一大跳!想不到籠統地贊美,中國人還不過癮,還需舉例說明,於是便用生硬的中國話說:“頭發、眉毛、眼睛、耳朵、鼻子、嘴都漂亮!”結果引起全場哄堂大笑。

數學中文
海明威來華給自己起的中國名字姓張。會寫錯綜復雜的“張”字――而且還是草書,對一個老外來說確實不簡單。
驚訝之余,不免問他。他說:“這沒有什麼,我隻是用一筆把三又四分之十三這個數字寫出來而已。”
暈死!

“吻”字新義
海明威學習中文。當學到“吻”這個字時,海明威提出了疑問:“吻字會意就是‘勿’,‘口’,不動口如何接吻?”
有人想了想,笑著回答:“中國人個性比較含蓄,‘勿’‘口’就是‘不必說話’的意思。
你接吻的時候,會說話嗎?”

魏什麼
海明威的太太來華,起了個中國名字姓魏。某日夫婦倆散步遇一朋友,一陣寒暄之後。
朋友:“您太太貴姓?”
海明威:“姓魏。”
朋友:“魏什麼?”
海明威:“為什麼?姓魏也要為什麼?”

《英漢詞典》
一段時間海明威整天抱著一本厚厚的《英漢詞典》,從詞典裡拿來中文詞句,接著就去活學活用。
黃昏時分在工業園林蔭路上遇見他,我上前打招呼:“你好!海明威,散步呢。”
他笑嘻嘻地來了句:“對,我正在這裡徘徊。”
我忍住笑興趣盎然地追問:“你明白徘徊的意思嗎?”
他一本正經地答曰:“當然知道,徘徊就是在一個地方來回來去地走著。”
海明威逢人喜歡自我介紹:“我是個土裡土氣的人。”每每都令眾人笑得人仰馬翻。海明威自己卻很驚訝,因他在詞典裡讀到“鄉下人”譯為中文就是“土裡土氣的人”,他隻不過想訴中國人自己出身農民,不明白為何會導致如此喜劇效果。
海明威生搬硬套詞典術語的習慣,有次著實令他尷尬萬分。不知他從哪本詞典中查找到“廢話”一詞的英文翻譯含有雙重意思,一為沒用的廢話,另外還有客氣的含義,於是海明威大著膽子運用起他的新名詞。一位中方代表參加洽談項目,談判之後夸獎海明威的漢語水准高,海明威趕忙學著中國人的謙虛勁回答:“你真是太過獎了,全是廢話、廢話。”那位中方代表先生當即一臉慘白地走開了。

屬相
中國民俗十二生肖屬相,也是西方人極感興趣的話題,每個人都想查清楚自己是屬什麼動物的。不幸的是,“屬”和“屬於”海明威常常混淆。
一天他對秘書姑娘興奮地說:“你是屬於豬的。”
中文裡用“雌性”或“雄性”來形容動物性別,這對海明威來說未免太難為他了,因在英語裡無論形容人或動物都可通用male(男性)或female(女性)。
一天晚上海明威在街上牽著她的愛犬散步,見到我後,得意地向我介紹“這是我的女狗。”

安全帽
海明威除了開小車,平常愛騎摩托車,說是方便。我說路上車太多,要小心。他接了一句:沒關系,我會戴安全套的。他本來想說的是“安全帽”(頭盔)。

量詞
中文裡的量詞,也令海明威大為頭痛。一次他自我標榜是“一條好漢”,問他何意?他說:“一條好漢,意思就是一個瘦而高、相貌好看的男人。”他解釋“一條”自然是長而直的意思,至於“好漢”理所當然應該是模樣好看的男人。
還有一次他告訴我,他在公路上看到了“一張小狗”。我立即糾正應該是一隻小狗,他卻表情認真地反駁說,千真萬確是一張小狗,因為小狗已經被汽車軋死了,壓扁了的小狗理所當然變成為一張小狗,就如同一張紙、一張相片一樣。
除此之外,諸如什麼“一對褲子”,海明威振振有辭地辯解,因為褲子都有兩條褲腿,兩條即一對,因此沒錯。甚至處找中國人辯論,堅持稱應當是“一套屁股”才符合邏輯,聽來甚為滑稽。

各種各樣的“汁”
有一次,考考海明威的成語能力:“絞盡___汁”。
結果是:
“絞盡墨汁”,“絞盡乳汁”,“絞盡果汁”,“絞盡湯汁”。
哈!“你真是‘絞盡腦汁’也沒想出‘絞盡腦汁’。”

果醬
雖然有這麼多讓我忍俊不禁的笑話,但看老外努力學習中國民族的文化語言,倒也令我欣慰。於是我鼓勵道:“你的漢語水准進步很快。”他卻大聲地回敬我中國式的客套:“果醬、果醬(過獎、過獎)”。

暴發戶邀集了許多朋友去參觀他的三個游泳池。大家都大愕不解,問他為什麼需要三個。他說:“第一個和一般游泳池一樣,裝的冷水,用途也和一般一樣。第二個則是裝熱水,天氣冷時使用。第三個則不裝水。”“那不裝水成什麼游泳池?”“我有一些朋友是旱鴨子,他們不宜用冷、熱水游泳池,所以特地為他們建造了這個。”
從前有個人步行到彭門去,才走到呂梁地方,已精疲力竭。正好袋內還有50文錢,便來到碼頭,想雇條船走。船家很貪婪,聽說隻有50文錢,便對客人說:“從這裡到彭門,凡是空手客人,船錢是100文。看你年輕,還有力氣,咱們交個朋友。這樣罷,你在岸上給我拉纖,等到彭門,我就隻收你一半船費算了。”
鄉村教堂的神父發現了一件事:每當他傳道的時候,有些聽眾總是打瞌睡,有的甚至鼾聲大作;但是,當別的神父應邀來傳道的時候,聽眾連眼睛都不眨一下。有一次,傳道完畢,他便去問那位剛醒過來的聽眾是什麼原因。那個聽眾打了個哈欠,伸了伸懶腰說:“原因是您傳道的時候,我們有把握,敢肯定您講的都對;但是,當另一個神父來向我們傳道的時候,我們就不敢有這種想法,不能不盯住他,監視他。”
“大夫,我耳朵痛”
公元前2000年-"好吧,把這個樹根吃下去就好了。"
公元前1000年.-"吃樹根是不信上帝,來我們祈禱吧!"
公元1850年-"祈禱是迷信,來喝了這瓶藥水”
公元1940年-"那種瓶裝藥水是騙人的,來吃這種藥片吧!"
公元1985年-"那種藥片療效低,吃這種抗生素吧!"
公元2000年-"那種抗生素是人造的,來,吃這種天然的樹根吧!"
課堂上,數學老師正在講解多位數減法。
老師:“多位數減法。先把上下位數對齊,然後個位數減個位數,十位數減十位數。。。遇到低位數不夠減時,就向高位數去借。”
學生舉手詢問:“老師,要是高位數不肯借給低位數,那怎麼辦呢?”
上帝用泥巴捏了個人,從此就有了人類;
最先有的是白人---因為上帝把泥人放到火上烤輕了;
其次有了黑人---因為擔心火候不到結果給烤大了;
後來掌握了最佳火候也就有了我們黃色人種,所以說我們是上帝最成功的杰作!
阿美家是所很古老的房子。
有一次阿美悄悄的告訴我她的這個青梅竹馬,這房子五四年就蓋好了,當時是座很豪華的別墅。
可是再豪華,歲月也不免給它抹上斑斑點點鏽啄的痕跡。
高大的屋檐隻剩下被腐朽了的褪色的木頭,依稀露出當年威風的樣子。
窗子則是長年的被寬厚的窗帘蓋著,陽光似乎很少光臨這所老房子。
亦或許老屋已經被歲月忘記。
阿美小時候總是會說起她害怕。
因為每次晚上睡覺的時候,安靜的房間隻能聽見鐘表的滴答聲。滴答……滴答……然後隨著那滴答的聲音,就會飄來一個東西。那個東西忽遠忽近的看著阿美,阿美隱隱約約能感覺到那東西是白色的。有時候那東西會站在阿美的床頭,看得阿美大氣也不敢出一下。那東西有時候也會躲在阿美的床下面,阿美晚上睡覺的時候都不敢蹬被子,因為她怕,怕那個東西忽然用涼涼的手拉住自己的腿。
阿美總是會和媽媽講那個東西的事情。
阿美,乖。你說的那些是不存在的。那不過是你自己的想象,阿美要自己變的堅強哦。
有一次阿美病的很重,一直在發燒。迷糊中看見媽媽過來把她抱到了父母的房間。
還聽到媽媽喃喃的說,阿美,過來和媽媽睡,不要一個人在那屋子裡睡。
阿美一直到今天都確信媽媽也感覺到了那個白色東西的存在,隻不過媽媽一直沒有承認過。
後來阿美的媽媽去世了,奶奶搬過來和阿美與爸爸一起住。
奶奶會很疼阿美,隻要阿美喊怕,奶奶就會把阿美抱到自己的房間。
奶奶當年17歲的時候就嫁給了爺爺,爺爺家是個地主。
但是爺爺和兄弟分了家產,把自己的田地賣了,用這錢去上學。而後又去日本讀醫科。
在留學回來29歲的時候,他遇見了奶奶,他騙奶奶說自己25歲,年輕的奶奶臉上紅暈四起,嫁給了爺爺。爺爺在1945年跟著紅軍當了隨軍軍醫。而後,解放了。爺爺的很多戰友死掉了。爺爺九死一生終於活著回來見到了奶奶和兩個女兒。在五四年的時候蓋了這所房子。爺爺生前總是會把自己鎖在書房裡,自言自語的說話。奶奶說,那是爺爺的戰友回來看他來了。
後來爺爺去世,奶奶就自己搬到了鄉下,說是不想再看到爺爺的老戰友。媽媽總氣奶奶說這些嚇唬人的話,說是對小美的成長沒有好處,所以從來都否認那些白東西的存在。
媽媽去世後,奶奶就又搬回來照顧阿美和爸爸。
阿美躺在床上,望著天花板上吊著的灰暗的燈光來回的搖擺。
夜已經深了,家人都睡著了。
噠――噠――噠。阿美聽到了有人在輕踏樓梯板,阿美是睡在他們家二樓的。
阿美渾身發冷,耳朵一直都豎起來聽那靜夜裡的聲響。
那聲音越來越過分,咚……咚……咚……竟然敲起阿美的房門。
阿美用手堵上了耳朵,但是卻一點也不能阻止那聲音飄進自己的耳朵。
而後,那團像長了眼睛一樣的白色的東西又漂浮在阿美的面前,阿美大聲叫著:不要啊!
阿美,你怎麼了?又做噩夢了嗎?
我看到已成為我妻的阿美,就知道,她又在做夢的時候回憶起小時侯那可怕的境遇。
我握著阿美的手,拍著她,阿美,為什麼在你長大以後就見不到那些白色的東西了呢?
那是因為我小時侯身體不好,太虛弱。後來我身體變的硬朗了。

没有评论:

发表评论